フランス女性の不思議な美しさはどこからくるのか。他の国の女性とは違う美意識

私達は、自分が気に入った顔をもって生まれてくる幸運に恵まれている。
または、そんな幸運に恵まれていない場合もある。

幸いにも、人生はしばしば不公平を是正してくれる。

かわいい女の子たち、美貌のすべてを持って生まれてきた学校のアイドル達、美しくあることが、とんでもなく簡単であった彼女達…。
その彼女達も、ある時、その他の女の子たちにその輝きをさえぎられてしまった。
まさか、いつかそんなことが起ころうとは思いもせず。

「その他の女の子たち」。

それは他人との違いを切り札にした女性達、他人との違いを自分の商標にしてしまった女性達。
すごく目立つ眉毛、岬のようにとんがった鼻、ボサボサのブラシのような並びの悪い歯、
フィリップ・スガン（政治家）のような目の下の大きなクマを持つ彼女たち。

「その他の女の子たち」は、素晴らしいワインのように、素晴らしく熟していく。

若い子が呪う「自分の欠点」。しかし、大人の女性はそれを慈しむことを学ぶ。
「自分の欠点」とは、独自のキャラクターの強さの印なのである。

私達の欠点は、美に対する一定の定義を再考させてくれる：欠点は、自分自身の、(特に）一般的な他人の評価に対して、自分を肯定することを教えてくれる。自己肯定を非常に強くすることにより、それが一般的な美の定義に打ち勝つのである。

「10年後に懐かしむであろう今日の顔を、エンジョイしよう。」これが、今までに私が聞いた中で最高のアドバイスのひとつだと思う。
なぜなら、今この時を楽しみ、今現在ここで人生が私達にもたらしてくれていることに微笑もう、と言ってくれるのだから。

不満なことは永遠にある。でも、ないものではなく、今あるものに耳を傾けよう。
なぜなら、自分とは違う人物になりたいと望むことは、おびただしい悲しみの源であることは間違いないのだから。

その反対に、この「すばらしい私自身」になること。それが、素敵なこと。

そして、美に関していえば、不変の方法がある：

読書する、笑う、好奇心をもつ、バカなことをする、毎日を人生最後の日のように生きる…
バラ色のお尻とフレッシュな顔色が、なによりも美しいのだ。